19 mar 2013

Studio Miniatures plastic Zombie!!! Almeno uno è fatto...

Dopo una lunga attesa nella quale mi sono dedicato ad altri progetti, ho finalmente trovato il tempo di dipingere l'unico Zombie in plastica della Studio miniatures che avevo assemblato..
Essendo il primo di una lunga serie ho deciso di dedicarmici con un pizzico di attenzione in più senza dimenticare che mi stavo comunque dedicando ad uno zombie! ;)
_____________________________
After a long pause , I've finally decided to find the time to paint the lone Studio miniatures plastic zombie I've already assembled..
Since this will be the first of a long serie, I've decided to dedicate him a little more attention without forgetting that I'm about to paint a Zombie! ;)

Deadly but elegant...

Plastic zombies comparison
Devo dire di essere soddisfatto, il modello si pulisce senza sforzo e rapidamente, anche se i dettagli non sono molto marcati, la qualità è eccellente.... Ora altri 79!!!
Spero che il modello vi piaccia, come al solito i vostri commenti e consigli sono graditissimi...
_____________________________
I must say I'm satisfied, the miniature was rapidly and easily cleaned, even if the details aren't really "sharp", the quality of the model is excellent... Now I've got 79 more to do!!!
I hope you like it, as always your advices and comments are really appreciated...

Ciao!! :)

01 mar 2013

Penal Legion - Parte 2

Ciao a tutti,
anche oggi vi voglio mostrare un piccolo aggiornamento alla mia Legione Penale della Guardia Imperiale. In realtà non ho fatto altro che sostituire la pistola e dipingere la power maul del Custodes  (la Guardia carceraria che svolge il ruolo di Sergente dell'unità). Ho sostituito la sua arma poiché quella che avevo scelto inizialmente, una pistola in plastica da Interdict Marine Viridiano della defunta I-Kore, aveva qualcosa che non mi convinceva ed alla fine ho deciso di usare una stubgun di Necromunda.
________________________________
Hi to everyone,
today I would like to show you a small update I've made to my Penal Legion squad. In fact I've just decided to change the handgun of the Custodes and I've painted his Power maul. I've decided to change his weapon because the one I previously choosed, a plastic Viridian Interdict Marine from I-Kore, had something that didn't convinced me and so I decided to use a Necromunda Stubgun.
La testa è anch'essa della Victoria Miniatures mentre il busto è di un normale cadiano al quale ho eliminato l'aquila imperiale ed ho scolpito i tre elementi sul petto per copiare un dettaglio presente sui vecchi Adeptus Arbites in piombo.
_________________________________
The head is from Victoria Miniatures while the bust is a normal Cadian bit with trimmed imperial eagle. I've sculpted the 3 elements on the chest to copy an element present on the old Adeptus Arbites lead models.
Penal Legion Custodes
Per ora è tutto, spero che questo pezzo vi piaccia almeno quanto a me! A presto....
________________________________
That's all for now, I hope you like this model at least as much as I like it!! See you soon...

Ciao!!!  :)