17 giu 2013

To protect and to serve (dinner time!)

Ciao a tutti,
ultimamente devo dire di essere stato abbastanza prolifico anche se non ho completato tutti i modelli che mi ero prefissato. 
Avevo anche scritto un lungo post che raccontava gli avvenimenti dela mia partita ad ATZ... beh, il post è andato perduto e, onestamente, non mi sento particolarmente propenso a riscrivere tutto... Magari tra qualche giorno!! ;)
Per farmi perdonare, volevo condividere con voi un piccolo esperimento modellistico.. Come sapete, ho a disposizione una quantità non indifferente di zombi in plastica della Studio Miniatures (SM) oltre che ad alcuni vecchi modelli della Wargames Factory (WF). Ho quindi deciso di provare ad unire un busto della WF con delle gambe ed una testa calva della SM. Sfoderata la mia fidata materia verde, ho cercato di scolpire dettagli sul modello in modo da riprodurre il meglio possibile l'uniforme da vice sceriffo.
______________________________________________
Hello to all,
lately I must say I was quite prolific even if I have not completed all the models that I wanted to.
I also wrote a long post that recounted the events of my ATZ game... Well, the post has been lost and, honestly, I do not feel particularly inclined to rewrite everything ... Maybe in a few days! ;)
To forgive me, I wanted to share with you a little modeling experiment.. As you know, I have a considerable amount of Studio Miniatures (SM) plastic zombies as well as some older models from Wargames Factory (WF) available. I then decided to try to join a WF torso with the legs and a bald head from SM. Armed with my trusty green stuff, I tried to sculpt details on the model in order to reproduce as well as possible a deputy sheriff uniform. 

(A lot) beyond the call of duty....

Devo confessare che il dettaglio che mi soddisfa di più è la camicia strappata sotto l'ascella destra, mi rendo conto che sia un dettaglio insignificante ma mi piace molto... ;)
___________________________________________
I must confess that my preferred detail is the shredded shirt under the right arm, I know it's a really insignificant detail but I really like it very much...
Full team

Ehi Charles, don't you think that Max has done too many overtime hours?
Per ora è tutto, spero che il modello vi piaccia, aspetto i vostri sempre graditissimi commenti e consigli... :)
__________________________________________

That's all for now, I hope that you like the model, as always, your comments and suggestions are most welcome ... :)

Ciao..