John Carter of Mars...... Ma fatemi il piacere!!!!

Salve a tutti...
Un breve post non modellistico per una volta....

Come ben saprete, è appena uscito al cinema il tanto atteso "John Carter", dico che era da me molto atteso poiché, tanti anni fa, misi le mani sulla ormai classica serie a 1000 lire della Newton (parliamo di PARECCHI anni fa). Mi appassionai così tanto alla serie che, in vista dell'uscita del film, riuscii a convincere la mia (solitamente refrattaria alla fantascienza od al fantasy) mogliettina a leggere il primo volume.. Beh è stato per lei amore a prima vista e si è divorata l'intera trilogia in poco più di una settimana.... Detto questo, l'altra sera sono andato con lei a vedere il tanto atteso film prodotto dalla Disney... Devo dire che lo stesso ci ha un cincinino deluso.... Ad essere sinceri, Gisa ha cominciato ad incavolarsi già dai primi minuti mentre io me la ridevo alla grande.... Penso che di fedele alla trama ci sia solo il nome dei protagonisti. E voglio essere generoso!!! ;)
Che dire, in realtà è un filmetto piacevole più adatto ad un gruppo di adolescenti che ad uno spettatore interessato alla trasposizione di un classico (mia moglie è in questo momento dietro di me e sta ripetendo a rotazione "che film di merda" e "che michiata").
In conclusione, andatelo pure a vedere, ma andateci a cuor leggero (mi fanno eco di andare MOLTO a cuor leggero) e, se non avete mai letto i libri, fatevi un bel regalo e comprateli il prima possibile che ne vale la pena....
Passo e chiudo.... VOTO: 2/5  (Giusy dice -2 ma è forse troppo di parte... ;P )
____________________

Hi guys...
A short post about something different for once...
Lately I was eagerly awaiting the "John Carter" movie because, having read it many years ago (we're talking about MANY years ago), I loved it so much that, wanting to see the movie, I managed to convince my (usually refractary to fantasy or science fiction) wife to read the first book (A princess of Mars) .. Well it was love at first sight for her and she litterally devoured the whole trilogy in just over a week ....
That said, the other evening, we went to see this highly anticipated Disney produced film... Well, I must say that the were a little disappointed.... To be honest, Gisa was pissed off after just a few minutes while I was laughing at large.. I think that almost nothing in the movie is faithful to the plot of the books, only the name of the main characters were the same.... And I want to be generous! ;)
That said, it's actually a nice little movie more suitable for a group of teenagers than for an audience interested in those classic books (my wife is now standing behind me and was repeating in rotation "that film sucks" and something else I cannot translate).
In conclusion, Go and see it, but go there with a light heart and don't expect too much from it.
If you've never read the books, do yourself a gift and buy them as soon as possible they're worth it .. ..
That's all for now.... RATING: 2/5 (Giusy says -2 but she's not reliable now... ;P)

Quello che avremmo voluto vedere - What we were hoping to see.

Voi che ne dite? vi è capitato di vedere il film o leggere i libri? Mi piacerebbe conoscere la vostra opinione...
________________

What do you think about this? Have you seen the movie or read the books? I would like to know your opinion about it....

Ciao!!!

Woola, la parte migliore del film.. - Woola, best part of the movie..