To protect and to serve

Ciao a tutti,

come promesso, mi sono dedicato al vice sceriffo e devo dire di averlo completato abbastanza rapidamente. Ho utilizzato un modello della serie Chronoscope della Reaper, devo dire di aver un giudizio combattuto su questo pezzo, mentre i dettagli sono molto ben marcati, le proporzioni sono un po' "strane"... Sarà colpa del cappello ma mi sembra abbia delle gambe corte ed un busto lunghissimo (diciamocelo chiaramente, ha il culo basso!).

_____________________________

Hi Guys, 

as promised, I've finished the Deputy sheriff i was working on and I must say I've finished it rather quickly (for my standards...). I've used a Reaper Chronoscope model and I must say that something is "wrong" in this model. Usually, reaper models have perfect proportions but this model here is instead a little odd with a long torso and short legs...

La difficoltà maggiore è stata, paradossalmente, quella di ottenere la stessa tonalità che avevo usato per i pantaloni e per l'asfalto della miniatura di Charles, spero di esserci riuscito, voi che ne dite??

____________________________

The most difficult part was to obtain the same shade that I've previously used for the asphalt and   Deputy Charles's pants, I hope I've done them right, what you think??

As a team...

Ora credo che mi dedicherò ad un altro po' di zombies, siete d'accordo con me? ;)

____________________________

Now I think I'll work in some more zombies, you agree with me?? ;)

Ciao!