12 ott 2012

Zombie jogger

Con la scusa di avere alcune ore di tempo libero in più, sto dedicando tutta la mia attenzione modellistica nel rimpolpare le fila delle schiere non morte per Progetto Z.
Volendo ottenere una Jogger che fosse vestita in maniera leggermente diversa da quella che avevo completato la settimana scorsa, mi sono armato di materia verde e ProCreate ed ho provveduto a vestire la mia sportiva non morta. 
Devo dire di aver lungamente esitato se coprire o meno la ferita sulla coscia destra per poi optare ad un diplomatico pantalone strappato, spero di aver ottenuto un effetto sufficientemente realistico.
_____________________________________
With the excuse  of a couple of spare hours for the hobby, I'm dedicating my attention in trying to expand my zombie horde for Progetto Z ( well 3 zombies are not really a horde but you need to start somewhere!).
Wanting to do a zombie jogger dressed differently than the one I've completed last week, I've dressed my sporty zombie girl with Green Stuff and proCreate.
I've hesitated a lot before to complete her right thigh not knowing if I should have filled the wound. In the end I've settled for a "diplomatic" teared pant, I just hope I've realised it in a convenient way.
Una volta catalizzato lo stucco, mi sono dedicato alla pittura ed ho impiegato un 3 ore circa per completare il tutto. In realtà ho approfittato di questo modello per dipingere la pelle di altri 3 non morti che ho ancora in cantiere....
____________________________________
Once the Greenstuff completely cured, I've painted this model in roughly 3 hours taking the opportunity to paint the flesh of 3 other undeads I'm working on....
Shambling joggers
Come potete vedere, credo di aver ottenuto un effetto generale decente se confrontato al modello originale, l'importante però è fare pratica, arriverà il giorno in cui riuscirò a scolpirmi i modelli da solo..... spero!! ;)
__________________________________
As you can see, I think I've obtained a decent general effect  even if compared with the original model but the really important thing for me is to practice my sculpting skills, one day I would like to be able to sculpt my models myself..... I hope so at least!! ;)

Ciao.

10 ott 2012

To protect and to serve

Ciao a tutti,
come promesso, mi sono dedicato al vice sceriffo e devo dire di averlo completato abbastanza rapidamente. Ho utilizzato un modello della serie Chronoscope della Reaper, devo dire di aver un giudizio combattuto su questo pezzo, mentre i dettagli sono molto ben marcati, le proporzioni sono un po' "strane"... Sarà colpa del cappello ma mi sembra abbia delle gambe corte ed un busto lunghissimo (diciamocelo chiaramente, ha il culo basso!).
_____________________________
Hi Guys, 
as promised, I've finished the Deputy sheriff i was working on and I must say I've finished it rather quickly (for my standards...). I've used a Reaper Chronoscope model and I must say that something is "wrong" in this model. Usually, reaper models have perfect proportions but this model here is instead a little odd with a long torso and short legs...


La difficoltà maggiore è stata, paradossalmente, quella di ottenere la stessa tonalità che avevo usato per i pantaloni e per l'asfalto della miniatura di Charles, spero di esserci riuscito, voi che ne dite??
____________________________
The most difficult part was to obtain the same shade that I've previously used for the asphalt and   Deputy Charles's pants, I hope I've done them right, what you think??

As a team...

Ora credo che mi dedicherò ad un altro po' di zombies, siete d'accordo con me? ;)
____________________________
Now I think I'll work in some more zombies, you agree with me?? ;)

Ciao!


07 ott 2012

Questo posto è un mortorio... - Parte 1

Ciao a tutti, 
mentre rimango in attesa che vengano chiuse le votazioni per il "Chest of colors Arena contest", ho portato avanti la pittura del Vicesceriffo che sarà affiancato al fido Jupiter Charles. "Purtroppo", come accade molto spesso a noi modellisti/wargamer, è successo qualcosa che ha alterato leggermente le mie priorità pittoriche. 
Avendo finalmente ricevuto alcune Zombie vixens della Wargames Factory ed essendomi anche reso conto di non avere neanche uno zombie "da gioco", ho deciso di fare un paio di prove e vedere se la qualità WF fosse effettivamente migliorata.
___________________________
Hi Guys,
as I'm waiting for the end of the "Chest of colors Arena contest", I've continued to paint the Deputy Sheriff that will be Jupiter Charles partner. "Unfortunately", as we modeller/wargamers are used to, something happened that slightly sidetracked my painting priorities. 
I've received some Wargames Factory Zombie vixens from a bits shop and, since I don't have any zombie for gaming, I've decided to try to assemble a couple of them and see if WF quality really improved.

A couple of Zombie vixens with a Reaper zombie stripper... Girl power!
Preso da malsano entusiasmo, ho assemblato 2 walkers ed un crawler ai quali ho affiancato una spogliarellista della Reaper così da poter fare un effettivo confronto.
Devo dire di essere stato abbastanza veloce, in un paio di serate ho completato le 4 miniature ( diciamo 3 e 1/2..) compreso le basette, non male direi... 
___________________________
Moved by my enthusiasm, I've assembled 2 walkers and a crawler and I've even decided to paint a Reaper zombie stripper so I could confront the quality of the different models.
I must say I was fairly quick, in a couple of evenings I've managed to complete the 4 models (I should say 3 and 1/2...), base included, not bad I dare to say..
 

Devo dire di essere rimasto abbastanza soddisfatto, anche se le miniature della WF continuano ad avere dei dettagli molto leggeri, quindi non adatti ad una pittura approssimativa e "spessa", devo dire che, se si prende il tempo di diluire correttamente i colori, si possono ottenere dei modelli che nulla hanno da invidiare ad altre ditte più blasonate.
___________________________
I must say that I am satisfied, the WF miniatures still suffer from "soft" details but it's sufficient to thin your paint to allow a good coverage without clogging the details and those models can come out quite nicely.

Braiiiiiinnnssssss !!!!
L'unico vero appunto che mi sento di fare, come già notato in passato da Zerloon nella sua recensione dei maschietti, la scelta dei componenti veramente adatti ad ogni posa non è del tutto libera, a meno che non si voglia ottenere qualche posa diciamo "pittoresca"...
____________________________
One thing that must be kept in mind tought,  as already noted by Zerloon in his review of the male zombies, not all the bits work well with each pose or you risk to obtain some really "odd" models....

Chased by the girls....

Per ora è tutto, spero vi piacciano i modelli e che mi perdonerete se non ho prima completato le altre cose in cantiere... ;)
______________________________
That's all for now, I hope you like the models and that you'll forgive me even if I didn't finished the other WIPs first.... ;)


Ciao!!