24 dic 2012

Da Hero Quest a Mordheim - Parte 7

Ciao Ragazzi,
in attesa delle Natalizie festività sono stato colto da un veloce raptus pittorico ed ho deciso di completare un modello in attesa sulla mia scrivania da più di 2 anni (!).
In un'oretta ho completato l'Ogre di Heroquest che avevo modificato taanto tempo fa.. Mi sono in realtà limitato a dipingere l'arma, il terreno ed ho aggiunto alcune luci al berretto, nulla di più...
____________________
Hi Guys,
while I'm waiting for the Christmas dinner to my in-laws this evening, I was caught by the painting demon and I decided to complete the modified Heroquest Ogre who was waiting on my desk since 2 years ago (!).
In an hour I've painted his weapon, the base and I've added some highlights on the hat, nothing more..
Don't mess with my pal!
Questo bestione verrà usato come un normale Ogre in Mordheim o Heroquest anche se, la sua funzione principale, sarà quella di contare come 4 modelli nella mia unità di Libera Compagnia dell'Impero per Warhammer Fantasy. In questo modo il "colpo d'occhio" dell'unità sarà particolarmente vario...
____________________
This Beast will be used as an ordinary Ogre in Mordheim or Heroquest but it's real use will be that of a 4 models stand-in in my Warhammer fantasy Battles Empire free company unit.
This unit should be interesting to see on the battlefield...
WHFB - Empire Free Company
Spero vi piaccia e ..... BUON NATALE!!!!!! :)
____________
I hope you like it and.... Merry CHRISTMAS!!!! :)

ciao

20 dic 2012

Guerra Franco-Indiana - French and Indian war - Parte 5

Ciao a tutti,
in attesa dell'ormai prossima Apocalisse Maya, ho pensato di mostrarvi l'ennesimo modello per il progetto Guerra Franco Indiana (Ho deciso che d'ora in poi lo chiamerò "Progetto FIW").
Prima di costruire degli schieramenti utilizzabili in gioco, era mia intenzione dipingere i modelli che avevo già pulito ed imbasettato che avevo utilizzato per il mio post di paragone di alcuni giorni fa.
Ho quindi dipinto un Ranger Britannico della North Star da affiancare al miliziano continentale del precendente post.
______________________________
Hi to all,
while I'm waiting the forthcoming Mayan apocalypse, I thought I'd show you yet another model for the French and Indian project (I've decided that from now on I will call it "Progetto FIW").
Before to assemble some warparty that could be used in-game, my intention was to paint the models I had already cleaned and based that I used for my comparison
post of a few days ago.
I then painted a
North Star British Ranger to use with the continental militia of my previous post.
North Star British Wilderness Ranger #01
Spero vi piaccia... Ci vediamo quindi la settimana prossima, altrimenti, nel caso in cui i Maya avessero avuto ragione, è stato un piacere conoscervi tutti.... ;)
______________________________
Hi hope you like it... That's all for now, see you next week or, in case the Maya were right, it was a pleasure to know you all..... ;)

Ciao ciao .

15 dic 2012

Guerra Franco-Indiana - French and Indian war - Parte 4

Eccoci per un brevissimo e fugace aggiornamento.
Ho appena completato il mio primo miliziano provinciale della Perry miniatures, direi che come colono armato possa andare più che bene...
Per la pittura ho cercato di tenerla molto marcata ed evidente in modo da rendere ben visibili i pezzi a distanza "da gioco", credo quindi di dipingere tutti i modelli successivi allo stesso modo evitanto di andare troppo nei dettagli.
_____________________________________
Here we are with a quick update.
I've just completed my first Provincial militiaman from the Perry miniatures catalogue.
I've tried to paint him in a marked way with strong colour transitions to make it stand out more at tabletop distance. I think I will paint all the models of this project in a similar way without going too much into the details.
Perry miniatures AW137 Continental militia
Che ve ne pare? Ogni vostro consiglio è, come sempre, graditissimo...
_______________________________
What do you think of it? Every feedback is, as always, very welcome..

Ciao... ;)

14 dic 2012

Guerra Franco-Indiana - French and Indian war - Parte 3

Ciao a tutti,
niente pittura quest'oggi.. Dovete sapere che una buona fetta del tempo che passo sulla rete cercando "pupazzetti", lo passo in realtà cercando buone immagini di comparazione fra modelli di varie ditte che mi permettano di confrontare effettivamente la vera scala dei pezzi... Parliamoci chiaramente, anche se una miniatura viene indicata come 28mm, questo non vuol dire assolutamente che sia compatibile con il 28mm di un'altro scultore/ditta.
Volendo iniziare in maniera seria il progetto "Guerra Franco-Indiana", avevo letto da varie parti che i modelli di 3 delle principali ditte con un corposo numero miniature in catalogo erano in realtà diversi in quanto a dimensioni..
Avendo ricevuto alcuni degli ordini di cui vi parlavo nel mio precedente post, ho avuto modo di notare che, effettivamente, vi è un'importante differenza, particolarmente tra i pezzi Conquest (ora venduti da Warlord Games) molto piccoli e quelli North Star molto più grandi.
_____________________________________
Hello everyone,
no painting today.. You should know that a good portion of the time I spend on the net looking for "miniatures", I'm actually looking for good
comparison pictures between models of different companies to allow me to actually compare the true scale of the models... As you all know, even if a miniature is advertised as 28mm, this absolutely does not mean that it is compatible with the 28mm from another sculptor/company.
Wanting to start in a serious way the "French and Indian War" project, I read from around the net that the models of 3 of the major companies with a substantial number of usable miniatures in catalog were actually different in size ..
Having received some of the orders I mentioned in my previous post, I have noticed that, indeed, there is an important difference in size, particularly between the models from Conquest (now sold by Warlord Games) very small, and the
North Star ones.

Come potete vedere, la differenza è sostanziale anche se non lo è abbastanza da rendere inutilizzabile le tre ditte in contemporanea. 
A questo punto, mi sono messo a riflettere su come ridurre l'impatto visivo in modo da poter combinare i vari modelli nella stessa squadra ( Mi rendo conto che probabilmente mi creo io troppi problemi, infatti, nella realtà, le persone hanno altezze ben differenti).
La soluzione si è rivelata molto semplice, ho utilizzato delle rondelle di acciaio dello stesso diametro ma di spessore diverso.. Questo semplice espediente ha permesso di uniformare perfettamente i modelli della Perry con quelli della North Star. Per i vecchi pezzi della Foundry e della Conquest invece, ho dovuto aggiungere un ulteriore spessore utilizzando una vecchia carta telefonica.. Una volta uniformata la base con la materia verde, è bastato aggiungere normale sabbietta ed il gioco è fatto.
__________________________________
As you can see, the difference is substantial even if it is not enough to render unusable the three companies at the same time.
At this point, I started to think about how to reduce the visual impact in order to combine the different miniatures on the same squad (I know that it's probably me and others would probably not bother.. I know that in reality people have very different heights :P ).
The solution proved to be a very simple one, I used some steel washers of the same diameter but of different thickness.. This simple trick made ​​it possible to align perfectly the Perry models with those from North Star. For the old Foundry and Conquest miniatures instead, I had to add an extra layer under the model using a bit of an old phone card.. Once done that, I've used a little of Green Stuff on the base and added some sand and texture and it's all done.


Per ora è tutto, spero che questo breve "articoletto"  si possa rivelare utile anche a voi ed a tutti quelli interessati nel cimentarsi in questo interessantissimo periodo storico...
__________________________________
That's all for now, I hope this short little article may prove useful to you and to all those interested in wargaming this very interesting historical period ... 

A presto..... 
See you soon... 
Ciao! ;) 

12 dic 2012

Guerra Franco-Indiana - French and Indian war - Parte 2

Ciao ragazzi,
alla fine ho ceduto.... Alcuni mesi fa, mi ero cimentato nella pittura di un vecchio indiano della Foundry sottintendendo che non era mia intenzione cimentarmi in quell'interessantissimo periodo storico conosciuto come la "Guerra Franco-Indiana".... Beh che vi devo dire, mi sono fatto il regalo di natale ed ho ordinato una vagonata di pezzi della Perry, Conquest (tramite warlord games) e North Star...
_____________________________________
Hi Guys,
at the end I've made the jump.... Some months ago I've painted a Foundry woodland indian   not wanting to venture in that really interesting historical period known as the "French and Indian war".... Well, what should I say, I've done myself a Christmas gift and I've ordered a bucketload of models from Perry, Conquest (through warlord games) and North Star...
Not stealthy enough....
Mentre sono in attesa dell'arrivo dei miei ordini, ho tirato fuori i vari modelli già in mio possesso che si potevano rivelare utili. Nel ciarpame ho quindi ritrovato una manciata di indiani non proprio in salute (tutti uguali) che erano uniti ad un vecchio ordine che feci su ebay svariati anni fa.. Sorvolando sul fatto che ho il fortissimo sospetto che fossero delle copie di bassa qualità (un rischio sempre presente su ebay purtroppo), ho deciso comunque di dipingerne uno al quale ho aggiunto un moschetto in plastica della Wargames Factory. Dopo un'oretta di lavoro questo è il risultato finale ottenuto.
______________________________
While I'm waiting for my order, I've rummaged in my Lead mountain to see if I could find something useful. In my lead garbage I've found an handful of not-so-healty indians (all the same pose) I've purchased on ebay a long time ago.. Even if I strongly suspect that those were counterfeited (unfortunately an always present risk on ebay), I've decided to paint one and to give him a Wargames Factory musket. After one hour of work, that's what I've obtained.


Cercerò di modificare il prossimo che farò fornendolo di gambali indiani e mocassini, sarà un ottimo allenamento per la scultura.... Voi che ne dite?? ;)
________________________
I'll try to sculpt some leggings and mocassins on the next one I'll paint, I think it will be an excellent scuplting training .... What you think about it? ;)

A presto per aggiornamenti...
See you soon...
Ciao! :)

08 dic 2012

La Cacciatrice - Parte 1

Ciao a tutti,
ho da poco ricevuto un nuovo "carico" di clix e mi sono subito dato da fare con taglierino, materia verde e scalpelli...
Volendo dare una compagnia femminile ad un mio vecchio pezzo per il Progetto Z, ho deciso di usare come base il modello di Liz Sherman della serie Dark Horse.
Poiché le gambe e la mano sinistra erano inglobate nelle fiamme, ho deciso di tagliare via tutto. Ho poi sostituito le gambe con quelle di un non identificato clix ed ho riposizionato il braccio destro (troppo arretrato) e riscolpito l'avambraccio sinistro in modo da fargli afferrare correttamente il fucile.
Dopo aver eliminato gli elementi dell'equipaggiamento che non mi piacevano, come il coltello sulla gamba, ho scolpito alcuni astucci aggiuntivi sul cinturone ed ho allisciato il fondo schiena e la gamba sinistra.
 ___________________
Hi Guys,
I've recently received a new batch of clixs and I immediately started to work with my cutter, Green stuff and chisels..
Wanting to give feminine company to one of my old models for Progetto Z, I decided to use the Dark Horse serie Liz Sherman.
Since the legs and the left hand were "in flame", I've decided to cut away everything. I've then swapped the legs with the one of this clix. After repositioning the right arm (too backward) and resculpted the left one to properly grip the gun.
After shaving away the equipment I didn't liked, like the knife on the left leg, I've tried to resculpt some additional pouches on the belt, I then smoothed roughly her left leg and her bottom...

Spero vi piaccia, l'unica cosa ancora da fare è di aggiungere qualche foglia sulla base...
Aspetto i vostri commenti/consigli, che ve ne pare??
____________________________________
I hope you like it, the only thing still to be done is to add a few leaves on the base ... I'm now eagerly waiting for your comments/suggestions, what do you think?

A presto.... :)
Ciao

03 dic 2012

Old Guard, new paint style - Parte 1

Ciao a tutti,
l'altro giorno stavo cercando di trovare un po' di spazio dove installare la mia nuova stampante quando mi sono imbattuto in un mio vecchio ufficiale Cadiano di Wh40k dipinto alla fine degli anni 90. Io sono affezionato alle mie vecchie "creature" poiché sono il miglior testimone di come si è evoluta la mia tecnica pittorica, purtroppo però, questo panzuto modello aveva la pittura così rovinata e scheggiata che l'unica soluzione possibile era quella di ridipingerlo da capo. Dopo un rapido bagno nella nitro, preso da ispirazione artistica, ho voluto provare a dipingerlo d'impulso con lo schema che ho deciso di usare per la mia Guardia in plastica.
______________________
Hi there,
last weekend, while I was trying to find a spot where to install my new printer, I stumbled in one officer model from my old Cadian army for Wh40k that I had painted at the end of the nineties. I usually don't repaint old models because I think they are the best witness about my progressing skill in painting but, unfortunately, this potbellied officer had his paintjob so chipped and damaged that the only viable solution was to strip it down and repaint it from scratch.. Wanting to repaint it immediately and not wanting to add it in my "unpainted lead mountain", I've decided to paint it with the new paint-scheme I'm using for my plastic Imperial Guard.

Old model, new techniques
Come vi dicevo ho dipinto questo modello più per motivi affettivi che altro però devo dire che questo schema di colore mi piace proprio, forse ho trovato un modo di usare tutti quei vecchi cadiani in piombo che ho in giro per casa... ;)
_______________________
As I said, I've painted this model more for sentimental reasons than for the practical use of it but I really like this paint-scheme, perhaps I've found an use for all the upainted old cadian I still got around the house... ;)
 _____________

Per ora è tutto, a voi che ve ne pare? come sempre, i vostri commenti/consigli sono molto apprezzati..

That's all for now,  as usual your comments/advices are really apreciated..

Ciao! ;)