Ufficiale Italiano in Spagna 1937 - Parte 1

Salve a tutti,
dopo una lunga interruzione dovuta al fatto che, fortunatamente, sono di nuovo impegnato nella forza lavoro, ho deciso di prendermi una piccola pausa da Zombies e simili.
Avendo acquistato al Bring & Buy del Salute un blister della Foundry di partigiani Francesi a 3,5€ (invece di 19€!!), mi è tornata la voglia di dedicarmi al progetto "Guerra Civile Spagnola".
E' infatti oltre un anno che questo progettino se ne stava solo soletto in cantina anche perché, volendo utilizzare gli Italiani del "Corpo Truppe Volontarie", mi trovavo in grosse difficoltà nel capire di che colore dovevano essere dipinte le divise. Per capire il problema bisogna considerare che le uniformi Mod.34, contrariamente a quello che si può leggere in giro su internet, non erano confezionate nel classico Grigio/verde che verrà poi utilizzato dalle nostre truppe durante la IIa Guerra mondiale.
Ora un po' di storia...
Dovendo infatti dimostrare l'ottemperanza italiana al patto di non intervento decretato da una Speciale commissione internazionale, gli Italiani vennero inizialmente inviati, rigorosamente in abiti civili (forniti dall'intendenza militare e privati di qualsivoglia etichetta che ne indicasse la provenienza), via nave, a Cadice dove vennero ufficialmente inquadrati nella Legione straniera Spagnola o "Tercio-de los Estranjeros".
Vennero formati quindi reparti sotto il diretto controllo Italiano che diedero vita al cosidetto C.T.V. Queste informazioni le ho ottenute dall'ottimo "Stefano Ales e Andrea Viotti, Le uniformi e i distintivi del Corpo Truppe Italiane in Spagna 1936-1939, Stato Maggiore dell'Esercito - Ufficio storico, Roma, 2004." ( Quindi una fonte più autorevole non la potevo proprio trovare!!! ;) ).
Grazie ai consigli di Lorenzo e, soprattutto, di Flaminia, ho finalmente realizzato la mescola giusta per ottenere il famoso Khaki-oliva italiano delle divise.Ho dipinto un Sottotenente (secondo i gradi Spagnoli dell'epoca, la stella sul petto e sulla Bustina) di un reparto di fanteria (Mostrine rosse sul collo) appartenente ai "Volontari del Littorio" (scudetto sul braccio sinistro).
Ho deciso di realizzare questo reparto poiché era composto da soldati regolari del Regio Esercito e non da reparti di volontari delle camicie nere.
I colori utilizzati per l'uniforme sono i seguenti:
Base - 2 parti di Graveyard earth e 1 parte di Catachan green;
Luci - Graveyard earth
Ombre - Scorched brown aggiunto alla mescola base
Luci estreme - Kommando khaki.
Devo dire di essere soddisfatto del risultato anche se la pittura è stata relativamente lunga (5 ore più o meno). Per la truppa dipingerò con molta meno attenzione cercando di mantenere le stesse proporzioni.
___________________________________

Hello everyone,
after a long break due to the fact that, fortunately, I'm back in the workforce, I decided to take a little break from Zombies and fantasy alike.
Having purchased a blister of Foundry French partisans at £3 at the Salute Bring & Buy, I came back with the urge to devote a little time to the "Spanish Civil War" project.
In fact it was a little more than an year since I painted something for that project.
Wishing to use the Italians of the "Corpo Truppe Volontarie" from Empress miniatures, I was in big trouble figuring out what color the uniforms were to be painted. To understand the problem we must consider that the Model 34 uniform, contrary to what you can read around on the Internet, were not made in the classic gray / green which will be used by our (italian of course ;P ) troops during World War II.
Now a little 'history ...
Italy, having to demonstrate its compliance to the non-intervention pact decreed by a special international commission, initially sent its soldiers in civilian clothing (provided by the army with every label indicating the origin removed) by ship to Cadiz where they were officially enlisted in the Spanish Foreign Legion, or "Tercio de los Estranjeros".
The troops were then formed under Italian direct control and the so-called Italian CTV was born.
I have obtained all those informations in the excellent "Stefano Ales e Andrea Viotti, Le uniformi e i distintivi del Corpo Truppe Italiane in Spagna 1936-1939, Stato Maggiore dell'Esercito - Ufficio storico, Roma, 2004."(The publisher is the The Italian Army Historical Office, so I could not find a better source!! ;) )​.
Thanks to the advices from Lorenzo and, above all, Flaminia, I finally achieved the right mix for the so called Italian Olive Khaki uniform.

I've painted a Second Lieutenant (Sottotenente) with the Spanish style rank insigna, a gold star on his chest and beret.
He is from an infantry unit (Red triangular insigna on collar) belonging to the "Volontari del Littorio" unit (patch on left arm).
I decided to do this unit since it was composed of regular soldiers from the Royal Army and not from volunteers of black shirts units.
The colors used for the uniform are as follows:
Base - 2 parts of Graveyard earth and 1 part of Catachan green;
Lights - Graveyard earth;
Shadows - Scorched brown added to the base mix;
Extreme Lights - a little Kommando Khaki.
I must say that I'm satisfied with the result although the painting was relatively long (5 hours, more or less). When I'll paint the regular troops I'll use a different technique and far less attention!! ;)

For now, that's all, I'm waiting for your suggestions which are, as always very welcome ...
Ciao! ;)
_____________________________________

Per ora è tutto, aspetto i vostri consigli che sono sempre graditissimi...
Ciao!