Run for life - Parte 1

Ciao a tutti,
come avrete sicuramente notato, diversi impegni nella "vita reale" hanno comportato una drastica diminuzione degli aggiornamento del blog. E' anche vero che, essendo principalmente un diario di lavoro e modellismo, se non modifico/assemblo/dipingo qualcosa, dubito di aver qualcosa di interessante da mostrarvi!! ;)
Detto questo, nelle ultime due settimane, in realtà non sono rimasto completamente inattivo ma mi sono dedicato ad una delle conversioni più impegnative da me mai tentata.
Partendo dall'immancabile clix, ho cercato di ottenere una fanciulla armata di fucile che fosse a suo agio in una fase avanzata dell'Apocalisse Zombie.
_______________________
Hello everyone,
As you probably noticed, "real life" kicked in and this led to a drastic decrease in the blog's updates.
Having said that, in the last two weeks, I wasn't totally inactive but I have dedicated myself to one of the most challenging conversions I ever attempted.
Starting with the usual spare clix, I tried to do a shotgun armed girl who looks like a fully fledged survivor in an advanced stage of the Zombie Apocalypse.


Le miniature dalle quali sono partito - The minis I've started with.

 Sono quindi partito dalle gambe di un old republic Scout della serie di miniature di Star wars (le stesse che ho usato per Ema) Per poi utilizzare la parte alta di un horror clix motociclista del quale non ricordo onestamente il nome.
__________________
I've started with the Old republic scout legs (the same I used for Ema) and I used the upper torso and the head of an horrorclix biker girl which I don't remember the name.


Il primo passo - The first part of the conversion

Dopo aver unito il torace alle gambe con del fil di ferro, ho riempito il vuoto del punto vita con lo stucco. Una volta catalizzato il tutto, ho cercato di armonizzare le forme cercando di mantenerle morbide e "femminili".
______________
I then glued the torso to the leg with a pin and I sculpted the missing belly of the miniature with Green stuff.
Once cured I tried to soften the edges of the sculpted part trying to keep it "soft and feminine".

Now the hard part...

Devo confessare che, mancandomi il coraggio di iniziare la scultura completa delle braccia, a questo punto ho abbandonato la miniatura per circa una settimana. Quando mi sono finalmente deciso a procedere, ho costruito uno scheletro con il fil di ferro ed ho costruito i volumi delle braccia cercando di evitare la posa da gorilla.
________________
I must confess that, at this point, lacking the courage to start the sculpture from scratch of the arms, I abandoned the conversion for a week. When I finally decided to proceed, I built an armature with wire and I built the volumes of the arms with Green Stuff trying to avoid a "gorilla pose".

Run for your life!!

Il passo successivo è stato quello di scolpire le maniche della maglietta (principalmente per coprire le imprecisioni della scultura delle spalle) e quello di trasformare i pantaloni della miniatura in Blue jeans modificando anche gli stivali per ottenere delle scarpe da ginnastica. Inutile dire che la parte più difficile è stata quella di realizzare le mani, veramente difficile!
______________

The next step was to sculpt the short sleeves of the shirt (mainly to cover the inaccuracies of the sculpture of the shoulders) and to turn the pants of the miniature into Blue Jeans also modifying the boots to obtain some sneakers. Needless to say that the hardest part was to sculpt the hands, really difficult to make!



Ready for the paint station..

Qui potete vedere il lavoro completo accanto ad uno scout di Star wars non modificato, che ve ne pare? Stasera provo a primerizzarla e comincio la pittura... A presto!! ;)
____________

Here you can see the completed work next to an unmodified Old republic scout from Star Wars, what do you think?
Tonight I'll try to prime it and I hope to start painting it very soon... Ciao!! ;)